A:Good morning. May I help you?
早安。有什麼事需要我服務的嗎?
B:Yes, I would like to make an appointment.
是的,我要掛號。
A:Is this your first visit?
您是初診嗎?
B:Yes.
是的。
A:Please fill out the form.
請填寫這張表格。
B:Thank you.
謝謝您。
A:Which department do you want to visit?
您要看哪一科呢?
B:Dermatology.
皮膚科。
A:Do you have an assigned doctor?
您有指定的醫生嗎?
B:Yes, Dr. Wang.
有,王醫師。
A:Can I please have your health insurance IC card and two hundred dollars, please?
麻煩您出示健保IC卡和繳交二百元。
A:This is your appointment number.
這是您的掛號單。
A:Please wait in front of Room 213.
請在213室前面等。
make an appointment
掛號
first visit
初診
Dermatology
皮膚科
health insurance IC card
健保IC卡