您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
雙語、雙語資料庫、雙語國家、雙語政策、雙語資源、雙語網站、英文、英語
:::

時事脈動 News

***3分鐘聽廣播,認識「NextGen Telecom代表團」

2022/08/01

提供機關:國家發展委員會

NextGen Telecom代表團

除了提供音檔,我們也提供完整英語內容


Announcer: You’re listening to: Top of the Topics!

企業前進Select SUSA,拓展美國市場

Now, please welcome your host, Chuck McSilver!

Chuck: Hello and welcome to another episode of Top of the Topics! The show where if you don’t know the news …

Audience: You Lose!


Chuck: Let’s meet today’s contestants: give it up for Jessie and Woody!

Chuck: Jessie, Woody, welcome to the show!

Both: Thanks Chuck!

Chuck: Jessie, this is your third show!

Jessie: Let’s make it four, Chuck!

Chuck: Woody, think you can stop her?

Woody: Well, I’ll try my darndest!

Chuck: Let’s see, shall we? With a trip to Clever Corner for everyone’s favorite resident know-it-all, Sally Smartypants! Sally?

Sally: Thanks Chuck! Today’s Topic is: The Select USA Summit!

Chuck: Great … Jessie, Woody, I’ll give you a word, you give us a definition. First correct answer wins. Fingers on buzzers. Ready? … Word one: ‘Summit’ Jessie.

Jessie: An international meeting of government representatives!

Chuck: Whoa! Jessie, starting strong! Sally?

Sally: This year the Select USA Summit, the biggest event of its kind, has invited several high-profile Taiwanese government officials to attend, including NDC Minister Kung Ming-Xin

Chuck: Word two: ‘High-profile’ Woody

Woody: It’s when someone or something gets lots of media attention, because they’re important or famous or something

Chuck: Correct! One point each. Sally?

Sally: The US/Taiwan 21st Century Trade Initiative was recently announced, to help boost cross-cultural cooperation on all kinds of issues like climate change, labor, and digital trade

Chuck: Word three: ‘Initiative’ Jessie

Jessie: It’s a plan or a strategy: a brand new idea to help fix something

Chuck: That’s it! 2 points to you, Jessie. Sally?

Sally: In digital trade, Taiwan hopes to upgrade from 5G to 6G broadband, improve cybersecurity, and create international job opportunities at home and abroad

Chuck: Word four: ‘Cybersecurity’ Woody

Woody: It’s like that movie … what’s it called? Robocop?

Chuck: Wrong answer! Jessie?

Jessie: Um, it’s when your computer and your emails and everything are protected, so no-one else can get to them

Chuck: Correct! That sound means we’ve run out of time, and Jessie wins again with 3 points! Sally, what has she won?!

Sally: Our exclusive Top of the Topics Trophy, a signed copy of Chuck’s best-selling autobiography ‘Chuck-full o’ Nuts’; and another chance to win next week!

Jessie: I can’t believe it!

Chuck: What a show! Thanks so much gang!

:::
上捲