您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
雙語、雙語資料庫、雙語國家、雙語政策、雙語資源、雙語網站、英文、英語
:::

時事脈動 News

***3分鐘聽廣播,世界環境日是什麼呢

2022/08/01

提供機關:國家發展委員會

世界環境日

除了提供音檔,我們也提供完整英語內容


Announcer: You’re listening to: Top of the Topics!

6月5號世界環境日 ,一起為地球做些甚麼吧!!

Now, please welcome your host, Chuck McSilver!

Chuck: Hello and welcome to another episode of Top of the Topics! The show where if you don’t know the news …

Audience: You Lose!


Chuck: Let’s meet today’s contestants: ladies and gentlemen, say hello to Mary and Joe!

Chuck: Mary, Joe, welcome to the show!

Both: Thanks Chuck!

Chuck: Mary, welcome back! How are you feeling?

Mary: Great! Ready to win again!

Chuck: That’s the spirit! Joe, you think you can do better?

Joe: Gee … I sure hope so!

Chuck: There’s only one way to find out! Let’s go to Clever Corner and welcome back everyone’s favorite resident know-it-all, Sally Smartypants! Sally?

Sally: Thanks Chuck! It’s good to be back!

Chuck: We missed you! How’s Cindy? Has she … asked about me?

Sally: No, Chuck …

Chuck: OK, that’s fine … Tell her I said hi.

Sally: Why don’t we get on with the game instead?

Chuck: Sure!

Sally: Today’s Topic is: World Environment Day!

Chuck: Alrighty … Mary, Joe, I’ll give you a word, you give us a definition. First correct answer wins. Fingers on buzzers. Ready? … Word one: ‘Environment’ Joe.

Joe: It’s, like, everything!

Chuck: Try to be a bit more specific there, Joe …

Joe: It’s the whole natural world: all the animals and plants and oceans and mountains and … everything!

Chuck: Correct! Cindy? I mean … Sally?

Sally: Happening on June 5th, this year’s World Environment Day will be themed ‘Only One Earth’. Its focus is on ‘Living Sustainably in Harmony with Nature’

Chuck: Word two: ‘Sustainable’ Mary.

Mary: It’s a way of making sure something can easily be kept going, for a long time.

Chuck: Correct! One point each. Sally? Uh-oh! That sound means we’ve run out of time, and we have a tie! You know what that means?! SUDDEN DEATH! Ok. One at a time, answer as fast as you can. Ready?

Both: Ready!

Chuck: We’ll start with you, Joe. The question is: What can we do to help this year on World Environment Day? Your time starts … now!

Joe: Build a garden!

Mary: Plan a community clean up!

Joe: Reduce, reuse and recycle!

Mary: Use less water!

Joe: Consider carpooling!

Mary: You could … er … plant a tree?

Joe: Kiss a frog!

Chuck: Awww! That was the wrong answer! Which means it’s the end of the round and, unfortunately, the end of the road for you, Joe. You had a good time?

Joe: Yes thanks!

Chuck: Mary, congratulations! See you next time?

Mary: Bring it on, Chuck!

:::
上捲