您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
雙語、雙語資料庫、雙語國家、雙語政策、雙語資源、雙語網站、英文、英語
:::

時事脈動 News

*****Break Down-來聽聽「世界盃」

2022/11/10

提供機關:國家發展委員會

世界盃
世界盃

足球在英文裡面有人叫它 Football,有人叫它 Soccer,但是不論名字如何,它是世界最盛行的運動項目之一。而即將在卡達舉行的 2022 年世界盃足球賽,更將吸引全球目光。雖然 ICRT 的Jane, Hope 還有 Tim 算不上足球專家,不過我們很幸運地有英國人 John 加入「新聞說分明」播客單元,來探討一下這四年才一次的世界盃足球賽。

⠀⠀

ICRT「新聞說分明」是輕鬆有趣的播客節目,不但增進對某項新聞事件的了解,同時順便學一點英文表達方式。

端一杯咖啡或是好茶,來聽聽新聞說分明。

⠀⠀

⠀⠀

Vocabulary - World Cup 世界盃足球賽

FIFA 國際足球總會

它的原文來自法文,Fédération internationale de Football Association

它是足球界的管理機關,總部設在瑞士蘇黎世,最重要的工作就是主辦每四年舉辦一次的世界盃足球賽。

⠀⠀

Champion 冠軍

Brazil is the most successful national team in the history of the World Cup, having been the champion five times.

巴西是世界盃歷史上最成功的國家,贏得世界盃冠軍五次。

⠀⠀

Predict 預測

Some sports analysts predict that Argentina is going to win the 2022 FIFA World Cup title.

有的體育分析家預測,阿根廷會贏得今年世界盃足球賽冠軍。

⠀⠀

Player 球員

Without any doubt, Cristiano Ronaldo is the most popular football player in the world right now.

毫無疑問,C羅是目前全球最受歡迎的足球球星。

⠀⠀

Gel together 融合在一起

Gel是凝膠。

⠀⠀

Mascot 吉祥物

會帶來好運的人,動物或者是卡通圖像

The team’s dolphin mascot is beloved by many fans.

這支隊伍的吉祥物海豚受到許多粉絲喜愛。

⠀⠀

Qatar 卡達

今年世界盃足球賽的主辦國,位於中東,波斯灣的西邊。

Qatar will open a Winter Wonderland in the desert for the “festive” World Cup.

卡達將在沙漠中設立「冬季樂園」,希望世界盃足球賽有節慶氣氛。

⠀⠀

Super skilled player 非常厲害,技巧高超的球員

⠀⠀

Acceptability 被接受

The social acceptability of smoking varies between countries.

各個國家對於吸菸接受的程度都不一樣。

⠀⠀

Time difference 時差

The time difference between Taiwan and Qatar is 5 hours. Taipei is 5 hours ahead of Doha, Qatar’s capital.

卡達跟台灣的時差是五個小時。台北時間比卡達首都杜哈快五個小時。

⠀⠀

Bags under eyes 眼袋

A: How do I get rid of the bags under my eyes? 我怎麼消除眼袋?

B: Get enough sleep. It always works for me. 要睡夠。那對我總是有用。

:::
上捲