除了提供音檔，我們也提供完整英語內容

Announcer: You’re listening to: Top of the Topics!

[中文] 萬聖節來了，大魔，小魔，出來吧！

Now, please welcome your host, Chuck McSilver!

Chuck: Hello and welcome to another episode of Top of the Topics! The show where if you don’t know the news …

Audience: You Lose!

Chuck: Let’s meet today’s contestants: ladies and gentlemen, give it up for Ginger and Vlad! Ginger, Vlad, welcome to the show!

Both: Thanks Chuck!

Chuck: Ginger! Still here?

Ginger: I sure am!

Chuck: And Vlad, you flew in from Romania!

Vlad: Yes, my arms are very tired …

Chuck: … Let’s crack on shall we? Say hello to everyone’s favorite resident know-it-all, guys: it’s Sally Smartypants! Sally?

Sally: WoooooOOOOOOoo!

Chuck: AAAAHHH! Sally!! You’re white as a sheet!

Sally: I’m in costume, silly! As a ghost!

Chuck: But, why?!

Sally: Because today’s topic is: Halloween!

Chuck: Phew! OK, Ginger, Vlad, I’ll give you a word, you give us a definition. First correct answer wins. Fingers on buzzers. Ready? … Word one: Halloween Ginger.

Ginger: It’s a holiday, for …

Vlad: ... for all us spooks and monsters to rise, and roam the earth!

Chuck: Vlad! That’s against the rules! You can’t take her question!

Vlad: Puny mortal … I can do what I like!

Chuck: Not here you can’t! Two points to Ginger.

Vlad: Ah, man …

Chuck: Sally?

Sally: Halloween: a holiday celebrated every year on October 31st, when it’s believed that ghosts, ghouls and goblins are able to walk freely among the living.

Chuck: Word two: ‘Ghouls’ Ginger.

Ginger: Ghouls are …

Vlad: … Evil spirits! They rob graves and feed on the dead!

Chuck: Vlad, stop it!! Two more points to you, Ginger

Vlad: That’s so unfair!

Chuck: Sally?

Sally: Traditionally people wear scary costumes, to trick the ghouls into thinking they’re ghosts too! Other traditions include telling scary stories, carving creepy pumpkins, and Trick-or-Treating!

Chuck: Word three: ‘Trick-or-Treating’ Vlad.

Vlad: Give me points, or I’ll suck your blood!

Chuck: Wrong answer Vlad …

Vlad: That’s it! Back to Transylvania!

(Vlad turns into a bat and flies away)

Chuck: Ginger, any ideas?

Ginger: Trick-or-Treating? Sure! Kids get candy for dressing up all scary and stuff

Chuck: Correct! Ginger’s our winner with a stunning 5 points!

Sally: Have a happy Halloween everybody!